Dutch Proverb
Dutch Proverb
built cologne
Cologne and Aix-en-Chapelle were not built on the same day.
breaks hold jug until water
The jug will hold water until it breaks
hay sunny
One should take the hay in on a sunny day.
donkey foot hit twice
A donkey usually does not hit his foot twice to the same stone.
drown
He who will try to drown his sorrows, will find that they can swimm very well.
fox lose tricks
A fox will lose it's hair, but not it's tricks
butter stay
He who has butter on his head, should stay out of the sun.
realize
One should not put of thing untill tomorrow, that one can realize today.
coming moses mountain
If Moses is not coming to the mountain, then the mountain will come to Moses
clock heard lever
He has heard the clock ring, but can't find the lever
feathers goose pick
Pick the goose as long as it has feathers
free life
Life is a gift, but you do not get it for free
barrel
What is in a barrel will not go sour.
farmer
What a farmer does not know, he won't eat.