Granth Sahib
Granth Sahib
Guru Granth Sahib: ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ, Punjabi pronunciation: , /ˈɡʊəruː ɡrɑːnθ səˈhɪb/) is the central religious scripture of Sikhism, regarded by Sikhs as the final, sovereign and eternal living Guru following the lineage of the 10 human Gurus of the religion. The Adi Granth, the first rendition, was compiled by the fifth Sikh Guru, Guru Arjan. Guru Gobind Singh, the tenth Sikh Guru, added all 115 of Guru Tegh Bahadur's hymns to the Adi Granth, and affirmed the text as his...
exalted shall sin walk ways
O Nanak, those who do not walk in the ways of sin, shall be exalted in the world hereafter.
glorious sings tongue
Praiseworthy is the tongue which sings the Lord's Glorious Praises.
glorious meditate praises sing support takes understanding
Give me that understanding, by which I may meditate on You. I sing Your Glorious Praises with each and every breath. Nanak takes the Support of the Guru's Feet.
dedicated evil since truthful within
Evil does not well up within me, since I am saved, and dedicated to truthful actions.
attains believes bow court creator humbly infinite name singing
One who believes in the Name of the Infinite Lord, attains the Court of the Lord. I humbly bow to the Creator Lord; I am a minstrel singing His Praises.
bestows bliss depths eternal gives lord seat sinners stability
The Lord bestows bliss upon His devotees, and gives them a seat in the eternal home. He does not give the sinners any stability or place of rest; He consigns them to the depths of hell.
countless fruits receive sinful
The sinful residues of countless incarnations depart, and we receive the fruits of the mind's desires.
bestowed chant glorious name night praise praises sacrifice sing true
I am a sacrifice to the True Guru, who has bestowed the True Name. Night and day, I praise the True One; I sing the Glorious Praises of the True One. True is the food, and true are the clothes, of those who chant the True Name of the True One.
glorious night praise sing
Night and day, I sing Your Glorious Praises, God. I praise You, O my Beloved.
entire known lives sins
One who lives righteously is known as righteous; one who commits sins is known as a sinner. You Yourself enact the entire play, O Creator.
dwell god immortal joy lord sings songs within
The Immortal Lord God has come to dwell within my heart. Nanak sings the songs of joy to the Lord.
causes created full since sins wash
Since I am no one, what can I say? Since I am nothing, what can I be? As He created me, so I act. As He causes me to speak, so I speak. I am full and overflowing with sins - if only I could wash them away!
bound seeds sin virtue
The seeds of sin and virtue are bound together.
attaching countless feet minds sinners
Countless sinners are sanctified, attaching their minds to the Feet of the Lord.