Song Min
Song Min
framework korean produce progress shared talks view
We shared the view that participants in the talks should produce substantial progress and come up with a framework for the realization of a nuclear-free Korean Peninsula,
achieve concerned far hard neither nor optimistic parties progress prospect
If the parties concerned do not soften their stances, it will be hard to achieve any progress ... As far as the prospect is concerned, I am neither optimistic nor pessimistic.
achieve concerned hard parties progress
If the parties concerned do not soften their stance, it will be hard to achieve progress,
compared north points similar thoughts
We compared North Korea's thoughts with ours, ... There are similar points as well as different points.
continue coordinate draft given interest time
We are not doing this under a set time frame, so we will continue negotiations to coordinate each party's interest given the draft we have now,
process toward
We are negotiating how to expedite the process toward dismantlement,
accept discuss point whether
We're at the point of whether to accept it, or not, or not to discuss it further,
accept discuss point whether
We are at an important crossroad, ... We're at the point of whether to accept it (the draft) or not, not to discuss it further,
complete north nuclear peaceful weapons
But North Korea, when they complete dismantlement of their nuclear weapons and nuclear programs, they can have their right to peaceful use of nuclear energy.
believe both north sides states united united-states
Both sides (the United States and North Korea) know about the problem, so I believe things will go well,
nuclear peacefully weapon
When DPRK completes the dismantlement of its nuclear weapon and program, they can have their right to peacefully use nuclear energy,
concept details develop discuss later nuclear peaceful stage talking
Now we are talking about the concept of the right to peaceful use of nuclear energy. We are not at the stage to discuss in details about how this concept will develop at a later stage,
ahead among charter consensus headed jumping lie nations sail six together
Negotiations that lie ahead won't be easy, ... But we are all in the same boat, headed for the same harbor. We will charter the voyage, but there is a consensus among the six nations that it's much better to sail together than jumping off the boat.
continue coordinate draft interests since
Since we do not have a set date, we will continue negotiations to coordinate each party's interests with the draft that has been proposed,