Akitaka Saiki
Akitaka Saiki
agree discussed ideas issue major needs principle sharing starting talks today
The most important issue to be discussed today is the principle that needs to be established between the two countries. Only when we agree on starting talks on ... major issues, can we start sharing the ideas of principles.
agreed although arrange decided serious talks
Although there were some very serious arguments during the talks ... still we agreed that these working-level talks were profitable, and we decided that we will arrange more talks in the future.
concrete effort including issues measures promised sincere solve
They promised to take concrete measures and make a sincere effort to solve pending issues including the abduction issue.
gained pursue resolution seriously
We have gained a foothold where we can seriously pursue a resolution of the abduction issue.
efforts implement measures promised sincerely specific unresolved
Yet they also promised to implement specific measures after sincerely making efforts on unresolved issues--such as the abduction issue.