Bhagavad Gita
Bhagavad Gita
The Bhagavad Gita, often referred to as simply the Gita, is a 700-verse Hindu scripture in Sanskrit that is part of the Hindu epic Mahabharata...
becomes course discovers knowledge purified verily within
Verily there is no purifier in this world like knowledge. One who becomes purified by Karma-yoga discovers this knowledge within (naturally) in course of time. (See also 4.31, and 5.06).
beings human types
There are two types of human beings in this world: the divine, and the demonic.
alone constantly control desires free mind seated senses solitude supreme yogi
Let the yogi seated in solitude and alone having mind and senses under control and free from desires and attachments for possessions, try constantly to contemplate on the Supreme Self.
achieves attains body constant leaves life object remembers whatever
Remembering whatever object one leaves the body at the end of life, one attains that object, O Arjuna, because of the constant thought of that object (one remembers that object at the end of life and achieves it).
acquired acquires body clothes lives worn
As person abandons worn-out clothes and acquires new ones, so when the body is worn out a new one is acquired by the Self, who lives within.
becomes body fail hairs limbs mouth stand
My limbs fail and my mouth becomes dry. My body quivers and my hairs stand on end.
becomes body compassion dear desire fail fathers great hairs limbs mouth overcome ranks seeing standing
Seeing fathers-in-law, all those kinsmen, and other dear ones standing in the ranks of the two armies, / Arjuna was overcome with great compassion and sorrowfully said: O Krishna, seeing my kinsmen standing with a desire to fight, / My limbs fail and my mouth becomes dry. My body quivers and my hairs stand on end.
body dwelling immortal
The body is mortal, but the person dwelling in the body is immortal and immeasurable.
body embodied grieve therefore within
The embodied one within the body of everyone, O Bharata, is ever undestroyable. Therefore you should not grieve for any being.
acquired acquires body clothes lives worn
As person abandons worn-out clothes and acquires new ones, so when the body is worn out a new one is acquired by the Self, who lives within.
conflict self
A man's own self is his friend. A man's own self is his foe.
attains benefits beyond eternal goes knows performance study supreme yogi
The yogi who knows all this goes beyond getting the benefits of the study of the Vedas, performance of sacrifices, austerities, and charities, and attains the Supreme eternal abode.
blazing brilliance difficult mass shining sun
I see You with Your crown, club, discus; and a mass of radiance, difficult to behold, shining all around with immeasurable brilliance of the sun and the blazing fire.
blazing entering mortal rivers rush toward warriors
As many torrents of the rivers rush toward the ocean, similarly, those warriors of the mortal world are entering Your blazing mouths.