Toshihiro Nikai
Toshihiro Nikai
Toshihiro Nikaiis a Japanese politician. He was the Minister of Economy, Trade and Industry. A member of the Liberal Democratic Party, Nikai is currently serving in his eighth term in the Lower House representing Wakayama's Third District...
confirm given minister prime since specific
Since the prime minister has not given any specific instructions, I want to sufficiently confirm his intentions.
economic further hope local nurture officials small source strive
Small manufacturers are the source of Japan's economic recovery. I hope local officials will further strive to nurture those companies.
activities depend economic ensuring exchange greatly information nowadays recent stock systems tokyo
Economic activities nowadays greatly depend on information systems and ensuring their credibility is an important task, as recent glitches at the Tokyo Stock Exchange proved.
commitment economic further industrial japan joint
It's a joint statement, a commitment for further strengthening between Japan and Qatar in the economic and industrial sectors.
present response settle tomorrow
I don't think (China) will present a response tomorrow that will settle everything at the talks.
forward japan lying order problems resolve step
I want to take any step forward in order to resolve problems lying between Japan and China.